Colour by Jake
Colourised PIECE of JAKE
Photo: US Army Signal Corps / US National Archives
https://www.facebook.com/
2020年7月3日星期五
2020年7月2日星期四
德國山地師
1915年德國巴伐利亞阿爾卑斯山，德國山地師進行高山
Photograph by Johann Stock of Munich
Colourised by Colour by RJM
https://www.facebook.com/
Photograph by Johann Stock of Munich
Colourised by Colour by RJM
https://www.facebook.com/
真正的 ''雷霆傘兵 Band of Brothers''
1944年9月19日，''市場花園行動 Operation Market Garden'' 進入第3日。美國第101空降師，第506傘兵團，第2
圖左近鏡頭者，正是 E連 (Easy Company) 軍醫，由 Shane Taylor (圖右) 飾演的 Eugene 'Doc Roe' Roe。他在劇集佔戲頗多，印像難忘。
color by:https://www.facebook.com/
圖左近鏡頭者，正是 E連 (Easy Company) 軍醫，由 Shane Taylor (圖右) 飾演的 Eugene 'Doc Roe' Roe。他在劇集佔戲頗多，印像難忘。
color by:https://www.facebook.com/
M5 反坦克砲
1944年秋天，德佔法國城市 Metz 外圍，美國第95步兵師，第607反坦克營砲兵，在路口
圖中可見火砲擺位極佳，砲嘴斜角對準彎位，只要敵人坦克
(Photo source - National Archives and Records Administration)
https://www.facebook.com/
圖中可見火砲擺位極佳，砲嘴斜角對準彎位，只要敵人坦克
(Photo source - National Archives and Records Administration)
https://www.facebook.com/
2020年7月1日星期三
不會忘記
1945年太平洋硫磺島，美國第4海軍陸戰師 陣亡將士墓地。
千計碑石，每個都代表 父親、丈夫、兒子或愛人，為下一代自由、和平及安全作出犠牲，人們理應不會忘記。
可惜現世代被扭曲價值觀，將邪惡之徒奉若神明，把正義之師視為妖魔。
有人更仗着什麼平權示威勢力，向二戰軍人紀念碑撒尿，破壞二戰軍人墳場，塗污二戰軍人墓碑。思想幼稚，行為卑劣，不學無術，顛倒是非，愚不可及，令人痛心，不可饒恕。
photo from Time To Go Home
https://www.facebook.com/timetogohome100/?__tn__=k*F&tn-str=k*F
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
一夫當關
1944年6月16日，法國諾曼第 Lingevres 地區，英國第50步兵師，第7營砲兵，一夫當關。以英製
(Photo source - © IWM B 5642)
color by Doug:https://www.facebook.com/
(Photo source - © IWM B 5642)
color by Doug:https://www.facebook.com/
2020年6月30日星期二
民間火燄兵
1944年夏季，憤怒的華沙人，受夠納粹高壓統治，乘盟
圖為1944年波蘭 民間火燄兵， ''華沙起義'' 期間共有200名義勇火燄兵，把積壓民間怒火化為烈燄，
color by:https://www.facebook.com/
圖為1944年波蘭 民間火燄兵， ''華沙起義'' 期間共有200名義勇火燄兵，把積壓民間怒火化為烈燄，
color by:https://www.facebook.com/
生命皆平等
1944年7月1日，法國諾曼第城市 Carentan，美國醫療兵找到一頭受傷法國犬，並即時替牠進行急救。
地球所有生命皆平等，人道行為不分物種。就算是戰場，當戰鬥停止，傷員都沒有區分，一律要施救，任何人心智正常都會這樣做。
二戰歐美盟軍大多有信仰，愛心顯然比無神論者為佳。
永不投降
1940年7月31日，邱翁到英倫 Durham，近 Hartlepool ，一處海岸防衛單位，手持 Thompson 衝鋒槍( Tommy gun )，眼神凌厲，叫大獨裁者放馬過來。
在最黑暗時刻 ''The Darkest Hour''，我國偉人邱吉爾這樣說：
'' We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender! ''
不列顛，不投降，不妥協，We shall fight in the streets，最終贏得最後勝利！
color by:https://www.facebook.com/jecinci/
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
若要人不知
瘋狂如希特拉，也不會開動納粹宣傳機器 ，公然製作宣傳品，揚言以狙擊手射殺異見份子。因為他知道，這些見不得光污穢工作，可由陰險的秘密警察 ''蓋世太保'' 代勞，且能殺人不見血。
以狙擊手對付手無寸鐵人民，當然是懦夫行為，不過卻輕而易舉，且勝券在握，正迎合變態心理。
只可惜在實戰中，沒有狙撃手是必勝，因為你的敵人也有武器，更有可能是比你更強狙撃手。
圖為1944年6月15日法國諾曼第，一名被盟軍擊斃德軍狙擊手，倒卧地上，由一位美軍憲兵看管。背後可見一挻完全被毀 MG42 及少量彈藥。
若要人不知，除非己莫為。
Photograph taken by US Signal Corpsman Bowen.
Colour: https://www.facebook.com/JJcolorization/
https://www.facebook.com/worldwarincolor/?tn-str=k*F
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
2020年6月29日星期一
國旗
1944年8月25日，法國第2裝甲師開入巴黎。巴黎人民紛紛揮舞法國國旗，為重獲自由而歡騰，亦為自由民主法國感到驕傲和自豪。
巴黎淪陷期間，相信沒有真正法國人，會為失去自由而感到高興。更不會每年揮舞納粹黨旗，向大獨裁者道謝，兼且大肆慶祝，吃喝玩樂一番那麼愚昧不堪。
Photo source - https://abagond.wordpress.com/…/the-liberation-of-paris-wh…/
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
全新 M4 坦克
1945年2月24日 法國 Bouchy，美國第20裝甲師人員，正忙於拆開貨箱，清點所有配件，然後像砌模型一樣，安裝在背後剛運到全新 M4 坦克上。
Colour by PIECE of JAKE
https://www.facebook.com/HistoryisallaboutColour/
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
竊聽風雲
圖為一戰明信片，顯示德軍於1916年，在法國北部村莊 Neuve-Chapelle 前線，設立非一般監聽站。
相信圖中漏斗是當年最先進竊聽器材，但要將它帶進無人區，既可不被敵人發現，又能全身而退，才是世紀之迷。
Original: Drakegoodman’s Collection
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
2020年6月28日星期日
第三次世界大戰
圖為引發一戰波塞族裔青年 Gavrilo Princip。
1914年6月28日，19歲革命組織成員 Princip ，在波黑首都 薩拉熱窩，行刺 奥國大公 Franz Ferdinand 及其妻子，因而引爆第一次世界大戰。
Princip 被判20年徒刑，後因患上肺結核，於1918年4月28日在監獄死去。
戰敗國卧薪嘗膽，二戰只是一戰延續，亦由一個人的野心而起。
歷史不斷重演，遠東一位年輕人也引發了 ''第三次世界大戰''，能不同意否。
color by:https://www.facebook.com/jecinci/
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
Operation Epsom
1944年6月26日，英帥蒙哥馬利發動 ''Operation Epsom''，清除英軍在諾曼第向東擴張主要障礙，直取法國北部城市 Caen，
''Operation Epsom'' 由英國第15蘇格蘭步兵師，第44及46步兵旅作先鋒，另配合其他英國部隊作戰。不過行動遭到德軍猛烈抵抗，在1944年6月30日被迫結束 。英軍傷亡接近 5,000，坦克損失150架。德軍則有超過3,000人傷亡，126部坦克被毀。
雖然 ''Operation Epsom'' 未竟全功，德軍仍然佔據 Caen ，但防守實力已大大削弱，難以復原，這對盟軍日後在 ''諾曼第戰役'' 有莫大幫助。
圖為1944年6月28日 諾曼第，''Operation Epsom'' 期間，英國皇家第8蘇格蘭步兵營步兵，在英國皇家第7坦克團，第31坦克旅，一輛英製 Churchill 坦克掩護下，向前推進。
© IWM B 6124
Stewart (Maj)
No. 5 Army Film and Photo Section, Army Film and Photographic Unit
https://www.facebook.com/ColouriseHistory/
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
Hugo Boss
兒時喜歡砌軍事模型，特別鐘意德軍系列。因為無論戰車或士兵，總有另類獨特品味。
以士兵為例，無論國防軍或黨衛軍，制服似禮服多些，尤以那長筒靴，實戰中似乎累墜了些，但非常型格。
長大後認識德國時裝飾物名牌 Hugo Boss，產品價錢貴到爆炸，買不起。
這品牌於 1924年 由 Hugo Boss 創立，自1930年代納綷冒起，公司開始替 ''希特拉青年團'' 及 ''納綷黨衛軍'' 設計制服，令營業額大幅提高。
戰後 Hugo Boss 轉營男士西裝，到1988年投入大眾市場，產品變多樣化，發展至今。
衣冠楚楚，渾身名牌，不一定會做好事。忽然想起一句成語「衣冠禽獸」。
武裝部隊制服一樣，當穿在身上，你就是部隊代表。不論制服美醜，也要穿得整齊得體，注意儀容，實戰時除外。
大家有沒有留意到，當軍人被敵人處決前，一般都會整理一下身上制服，扣上衣領鈕扣，盡量令自己死得有尊嚴。
一個職業軍人，若想得到別人尊重，首先要尊重自己，尊重自己套制服。尤其在公眾場合，請整齊一點。
當然，若無惡不作如 SS，無論制服怎麼漂亮整齊，也都不過一樣是 「衣冠禽獸」，衣領企理不企理，沒相干。
2020年6月27日星期六
MG08
圖為一戰德軍 MG08 機槍隊。右面地上膠喉及鐵桶，是機槍水冷系統一部份。
因為德軍缺乏 MG34 ，所以 MG08 於二戰期間，仍是德國步兵常規武器，一直沿用至1945年大戰結束。
© O. Azavedo.
Colour by Luc Heinrich from Strasbourg (Elsass)
https://www.facebook.com/ww1incolour/?tn-str=k*F
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
諾曼第田野
1944年6月6日 D-DAY，盟軍反攻歐洲，登陸法國諾曼第。經連番苦戰，各國部隊終成功建立灘頭陣地，但 ''諾曼第戰役'' 才剛開始。
諾曼第灘頭後是片平坦田野，沒有任何掩體。田與田之間以樹叢籬笆作分隔，形狀像棋盤。而田間道路狹窄，且四通八達。
德軍看準這防守優勢，將部隊分拆打游擊戰，包括機槍小隊及反坦克小隊等，在步兵掩護下伏擊，打完就走。加上高地德軍大砲及後排迫撃砲支援，盟軍士兵在田野推進，有如遊走於十八層地獄，九死一生。
盟軍步兵吃盡苦頭，但坦克部隊亦不好過。因為田野間通道畢直狹窄，僅能容下一輛坦克駛過。所以德軍只要在路口 K 角位，各置一門反坦克砲，守住兩個方向，就可輕易將盟軍領頭坦克撃毀。因前路受阻，隨後而來的就由反坦克兵收拾。不要忘記，還有德國裝甲師。
諾曼第戰役初期，盟軍無論兵員或坦克，均損失慘重。後來工程兵想出妙法，他們拆除架在海灘上，德軍的反坦克金屬障礙。經裁剪後，製成大鐵鏟，將它嵌在 Sherman 坦克車頭成為 ''Rhino tank''，用來剷除田間樹叢。
想不到一款土製 ''Rhino tank'' 能扭轉乾坤，大大減低盟軍傷亡數字，令部隊推進更暢順。
圖左上: 盟軍穿梭於樹叢籬笆，可見凶險。
圖左下: 樹叢籬笆中間大洞，相信由 ''Rhino tank'' 所造成。
圖右: 圖片左下方可見士兵屍體，看頭盔服飾及地上彈藥箱，相信是德軍。他可能在伏撃或撤走時被盟軍撃斃。
Colour by Doug
@colourisinghistory
https://www.facebook.com/worldwarincolor/
2020年6月26日星期五
希特拉的堡壘
希特拉之瘋狂源於固執，且常在不當時間下不當決定。
至於希特拉最壞決定，莫過於在東戰線創出 ''feste Plätze'' 一詞，即 “strongholds 要塞” 。他指令前線各大小城鎮，都要建立成為堡壘，守軍就算戰死，也不能撤退或投降。
有鑑於東戰線形勢逆轉，德軍在史太林格勒和庫爾斯克相繼失利，希拉特於是祭出 ''feste Plätze'' 以應其事。自1944年初，紅軍以強勢反撲，德軍已乏招架之力。
因為史太林格勒慘敗經驗，令德軍最怕被包圍，然後遭殲滅。就算僥倖不死，也要徒步往西伯利亞，結果一樣。所以國防軍極力抵抗之餘，仍會苦思退路。
但希特拉並不這樣想，他命令東線各城鎮德國守軍，要不惜一切代價死守，但卻不會得到任何支援。元首的理論，是希望各處被包圍部隊，能夠牽制大量敵軍，更可封鎖足夠道路，令紅軍推進受阻。同時因為德軍拼死抵抗，可令紅軍傷亡倍增。
面對這麼瘋狂大膽戰術，各帝國將領當然齊聲反對。他們認為若計劃實行，結果只會令德國軍隊土崩瓦解。可惜希特拉一意孤行，在1944年3月8日發出第11號元首法令 ，指示各前線德佔城鄉村鎮，建設成為 “strongholds 要塞” ，刻意被紅軍包圍，盡力牽制最大數量敵人。
1944年3月9日，紅軍進迫位處烏克蘭西面小鎮 Ternopol ，成為第一個被圍攻德軍 “strongholds 要塞” 。
Ternopol 德國守軍只有6個營共4,600人，他們裝備不足，缺乏重型槍械、大砲及反坦克武器。鎮內沒有飛機跑道，難以補給，同時又無險可守。加上缺水缺糧，敗像已呈。
德守軍指揮官 Hans Schrepffer 將軍見勢不妙，馬上向元首請示。但希特拉見字怒不可遏，隨即撤換指揮官，由 Heinrich Kittel 將軍接任，但 Kittel 意見與 Schrepffer 相同。
Kittel 將軍要求撤退之際，紅軍在3月23日已包圍 Ternopol。Kittel 無奈調動所有兵力防守，希望可及時得援軍解救。
德國軍方曾嘗試以車隊，運載補給支援 Ternopol 守軍，但可惜行動失敗。去到1944年3月25日，一個德國坦克營及兩個步營 向 Ternopol 推進。不過他們不是營救鎮內同袍，只是透過攻撃，造成紅軍額外傷亡，從而減輕守軍壓力。
但德軍進攻卻遇上災難性結果，除了傷亡嚴重，更有一名團長及兩名營長陣亡，損兵折將。於是軍方馬上將行動叫停，而 Ternopol 守軍只能聽天由命。
紅軍連日砲轟，令 Ternopol 成為火地獄，活生生變成血腥屠場。到1944年4月1日，德國守軍傷亡率近5成，同時 Kittel 將軍被免職。新指揮官 Egon von Neindorff 將軍上任後，同樣立刻要求撤退。但希特拉答覆仍然是：「 Ternopol 一定要死守！」。
至此，紅軍轟炸從未停止過，Ternopol 市中心頓成瓦礫，1,500名德軍殘餘部隊，被迫壓在1,000碼長狹縫地帶，任由宰割。
1944年4月12日，德國軍方向 Ternopol 紅軍，發動第二次支援性質攻撃。但途中遇着傾盆大雨，道路頓成一片泥濘。最後支援部隊，只能到達距城鎮數公里處，對城中受難同袍愛莫能助。Ternopol 4,600名德國守軍，只有55人能逃出生天，傷亡率達99%。
Ternopol 一役在東線只屬小型戰鬥，且早已被人遺忘，但卻是二戰後期德國國防軍真實寫照。
圖為俄羅斯研究人員，近期在二戰東線古戰場發現的德軍遺骸。
photo from:https://www.facebook.com/worldwar2foryou/?tn-str=k*F
最強軍犬
美國史上最著名軍犬，是鬥牛梗 Stubby 中士，亦是唯一獲升為中士犬隻。
Stubby 於1917年被人遺棄，流浪至耶魯校園，得好心人收養，後隨新主人James Robert Conroy 下士到法國參予一戰。
Stubby 曾參加17場戰事，4次隨軍向敵陣反攻，更是軍中士氣來源。牠更可憑敏銳感官觸覺，預警毒氣或砲彈來襲。
除了幫助尋找己方傷兵， Stubby 竟可分辦德國人氣味，把奸細從戰壕中揪出，神乎其技。 雖然神勇，但 Stubby 從不見人就咬，並嚴守軍紀。
神犬 Stubby在1926年，於主人懷裡安詳去世。
因為 Stubby 屢立戰功，所以獲獎無數。但因牠天生四腳着地，不像人類以兩腿直立行走。所以主人盡將神犬奬章 及 軍旗徽號等，全部掛在戰衣背部，十分醒目，威風凛凜 (見黑白圖)。
https://www.facebook.com/ww2samtse/?modal=admin_todo_tour
訂閱：
文章 (Atom)
英國 Rover 車廠為慶祝 邱吉爾 80歲生辰，特意在1954年11月，送了一輛 Land Rover Series l (系列1) 給這位戰時首相。 Land Rover Series l 在1948年投產，而邱翁這份生日禮物，更是車廠為他度 身訂造。除了特闊座椅配合其肥...
-
英國 Rover 車廠為慶祝 邱吉爾 80歲生辰，特意在1954年11月，送了一輛 Land Rover Series l (系列1) 給這位戰時首相。 Land Rover Series l 在1948年投產，而邱翁這份生日禮物，更是車廠為他度 身訂造。除了特闊座椅配合其肥...
-
1962年8月19日凌晨，一對住在法國西岸海旁年老姊 妹，在睡夢中被嘈雜聲吵醒。兩人帶上助聽器再聽清楚，原 來是槍砲聲及嘶殺聲。 兩人於是急急走到窗前看個究竟，只見沙灘上空無一人，但 槍砲聲及嘶殺聲沒有停止過。姊妹感奇怪之際，嘈雜聲就突 然停止。看看鐘，大約是早上五時。 大約半個...
